Democrats believe Trump’s unpopularity could help carry them to victory in November, including in more conservative states.