Tech-Giganten verschiffen tonnenweise Bücher aus dem deutschen Handel in die USA und zerschneiden sie dort. Ein juristischer Kniff macht die physische Vernichtung attraktiver als digitale Lizenzen. Lässt sich dagegen etwas tun?