Nonprofit financial counselors say there has been a significant increase this year in the number of borrowers seeking their advice.