Philippine DOJ files criminal charges against VP Sara Duterte over alleged death threats against the president, first lady and ex-House speaker.