A person has admitted they managed to get "petty revenge" on a neighbour who they say was being "entitled" by repeatedly leaving their door open and blasting loud music