Es kommt vor, dass Apples Systemsuche unter macOS versagt. Dann hilft nur noch, die vorhandenen Dateien neu zu indexieren.