Escolha de vice deflagra disputa entre antigos aliados e expõe a tensão nos bastidores da formação de uma chapa eleitoral.