King Charles' official residence in Scotland, the Palace of Holyroodhouse, has been targeted by cheeky "non-human" guests, which were spotted on camera.