The internalised algorithmic rationality of Instagram and YouTube generated a burgeoning corpus of edgy yet entertaining political content that served to mobilise huge swarms of ‘GenZ’