New York sued Kalshi last month in a bid to block it from operating sports-related prediction markets.