Formula 1 president Stefano Domenicali says drivers "can have their opinion" and are not being stopped from criticising the sport's power unit regulations.