Indonesia says its naval exercise with China east of Taiwan was a routine maritime diplomacy activity conducted during a warship's voyage home.