Ben Stokes made a quickfire 43 to help Durham to a 20-run victory over Essex in their One-Day Cup Group B match at Darlington despite the absence of England Test opener Emilio Gay.