Nigel Farage may defeat a bin on polling day but his 'clown show' by-election will speed the wheels coming off an under-pressure Reform UK, writes Mirror man Kevin Maguire