The outbreak has been linked to iceberg lettuce from Mexico, raising concerns about the safety of fresh produce across the US.