Residents say they will never allow waste-laden lorries to the factory premises again nor will they permit the factory management to resume operations ignoring public protest