Former West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee faced protests by locals who raised slogans against her and attacked the vehicle in which she was travelling