Israel’s prime minister has rejected Donald Trump’s Gaza peace plan and said there will be no military withdrawal until Hamas fully disarms.