A man has been arrested on suspicion of attempted murder after a car appears to have mounted the pavement during an incident in Bristol, leaving three people injured.