A teenage boy is believed to have killed his grandparents and opened fire inside the secondary school, killing five staff members and pupils before taking his own life