The US President has taken the broadcaster to court over an episode of Panorama that aired in the UK a week before the 2024 election, but was not broadcast in the United States