An Acton, Massachusetts teenager charged with killing his mother and brother in a case linked to ChatGPT is being held without bail.