Exclusive: A Labour Party pressure group has attacked the government’s approach to immigration, criticising it for adopting a ‘Reform/Conservative style immigration policy’