More than half of India's data centers are in regions that are already water-stressed, and the country is racing to build more.