Three decades of writing on the Andaman and Nicobar Islands earn Sekhsaria the Editors Guild’s environmental award.