Jonathan Ross' son Harvey looked completely unrecognisable as he stepped out with his parents for a rare public outing at the theatre on Tuesday night