The actress, who had roles in "Jane the Virgin," "Stuck in the Middle" and more shows as a kid, told Esquire she didn't want to get "in the way."