The 14-part, non-linear series follows the culinary endeavors of a modern home cook and her eccentric roommate from the 17th century.