Documents released by the White House shed new light on the demise of an often-overlooked 2017 F.B.I. investigation.