Footage from the scene shows the boy kneeling motionless on the sidewalk - his head on the ground and his arms outstretched - as concerned residents expressed their disbelief