The IRGC said the international waterway had evolved from a trade route into a ‘tool of power and war’