Anthony Jones, known as Tony, 56, from Brecon, died in hospital after sustaining life-threatening injuries during violent disorder in Wales on Thursday evening.