Since the troubled child star's tragic 2022 passing, the "Lizzie McGuire" actress has paid tribute to him several times.