The actress danced in the black one-piece in a playful Instagram video posted last week, while her A-list daughter cheered behind the camera.