From Vertigo to Vertical Limit, Dominic Corry sizes up twenty elevated thrillers and dramas set in very high places.