As the New World screwworm has resurged in North America, it's infesting both livestock and people, a new report shows.