Tehran's six conditions may complicate negotiations with Oman aimed at restoring commercial shipping through the vital waterway.