Emergency services rushed to the M50 motorway in Dublin after a serious wrong-direction collision near Junction 12 left nine people requiring hospital treatment