FIFA’s plan to “capitalise” future revenues may have failed for now, but football federations are only pawns in the larger game of finance subordinating the sport to extract every dollar possible.