Bitcoin’s recovery will likely face a key test as improving holder profitability meets crowded leverage and fading spot demand.