Popular social media influencers are increasingly looking overseas to turn their raw videos into addictive content, and not because it's cheaper.