Blue's Lee Ryan is making an application to the Supreme Court after he was convicted of racially aggravated assault and behaving in an abusive way in 2023