‘Immigrating to the United States is a privilege, not a right,’ Department of State spokesperson Tommy Pigott says