Stretches from Maddilapalem to Madhurawada stayed jammed for up to four hours as lakhs walked the 32-km route; at Venkojipalem, motorists switched off their engines and slept in their cars or watched reels on their phones