A dangerous Minnesota roundabout shows what happens when engineers preserve future traffic capacity at the expense of safety today.