As cross-partisan opposition mounts, there’s a surprising opportunity to create a ‘race to the top’ on standards.