Hands-on: I tried the Pixel 11 and appreciate all of Google’s refinements, despite the higher cost of entry.