Commonwealth Games gold medallist Damar Thomas wants to create his "own legacy" after being compared to former Team GB super-heavyweight stars following his triumph in Glasgow.