Proponents of the Kids Online Safety Act are cheering recent progress but acknowledge a long road ahead for legislation that, despite mounting political pressure, may be difficult to pass this session.