On Monday, the 45-year-old "This Is Us" alum clapped back at "judgy" people whose criticism of her decision "doesn't matter."